出自《黃鶴樓》,是唐代詩人崔豪寫的壹首七言律詩。這首詩描寫了俯瞰黃鶴樓的美景,是壹篇懷古佳作。
全詩如下:
昔日的仙女已乘黃鶴飛走,只留下壹座空蕩的黃鶴樓。黃鶴壹去不復返,千百年來不見悠悠白雲。
漢陽的每壹棵樹都因陽光照射而變得清澈,鸚鵡洲被甜美的青草覆蓋。但我向家望去,暮色漸濃。河上籠罩著壹層薄霧,給人們帶來深深的憂郁。
翻譯如下:
昔日的神仙已隨黃鶴飛走,只剩下空蕩蕩的黃鶴樓。黃鶴再也沒有回來。千百年來,只看到白雲。
漢陽晴川閣綠樹清晰可見,草木茂盛的鸚鵡洲也清晰可見。暮色漸漸蔓延。我的家鄉在哪裏?江面上霧蒙蒙的波浪,讓人更加揪心。
註意事項如下:
黃鶴樓:位於湖北省武漢市武昌區。民國初年被火燒,1985重建。傳說中。
古時候有個叫飛逸的仙女,騎著鶴在這裏升仙。
擴展數據:
"但我朝家望去,暮色漸濃?江浪上帶著悲傷的薄霧。”夕陽西下,夜幕降臨,鳥兒歸巢,船只歸家,遊子歸家。但是世界上流浪者的故鄉在哪裏呢?江上霧氣蒙蒙,濃濃的霧氣生在眼前。是壹種淡淡的淚,是壹種關乎全世界的廣義的鄉愁。壹問家鄉,就是想家。
面對這種情況,任何人都沒有理由不想家。詩以壹句“愁”結尾,準確表達了詩人黃昏登上黃鶴樓的心情,同時配合開頭的比喻,以跌宕起伏表達揮之不去的思鄉之情,以此來傳情達意,內傳情愫,外引回響。
這首詩的具體創作時間無從考證。黃鶴樓因其所在的武昌黃鶴山而得名。據說飛逸在這裏騎過鶴。這首詩是從建築名稱的由來寫的。詩人登上黃鶴樓,看到眼前的風景,創作了這首詩。
百度百科-黃鶴樓