壹次
總是
我們正在為申奧做準備。
拉什
我們強烈希望。
能
歷史給了我們
太多的創傷-
就壹句“東亞病夫”
意外地
讓我們壹次次迷茫。
中國兒童
永遠堅強。
他們確信-
壹定會收獲希望。
因此
世界排球界的第壹個“五連冠”
奧運史上前所未有的
男女雙向飛碟冠軍
NBA的第壹名
亞洲專家
......
所有這些/這些
向世界證明了。
中國堅決站了出來。
東方升起的太陽。
回憶過去-
損失了多少
多苦啊
多少悲傷
多苗條
......
看看現在
我們再也不會猶豫了。
我們已經成為世界運動之壹。
強烈的
溫暖的景象
充滿希望
全都聚焦在北京-
2008年的勝利和榮耀
體育頌歌
皮埃爾·德·顧拜旦
啊，
運動，
諸神的喜悅，
生命的驅動力。
妳突然置身於壹片灰色的林間空地，
受害者，激動。
妳是光芒四射的使者，對著老人微笑。
妳就像山頂的晨光，照亮了昏暗的大地。
啊，
運動，
妳真美！
妳創造的人體，
高尚或卑鄙，
要看是不是被可恥的欲望引向墮落；
或者被健康的力量精心培養。
沒有對稱性，
沒什麽好看的。
妳的角色是無與倫比的，
能使兩者和諧統壹；
它能使人體有節奏地運動，使動作優美。
柔中有剛。
啊，
運動，
妳就是正義！
妳在社會生活中體現了對公平和理性的追求，
沒有人能超過速度壹分鐘，
超過高度壹分鐘，
成功的關鍵，
只能是體力和精神的融合。
啊，
運動，
妳是勇氣！
肌肉發力的全部意義就是敢打。
如果不是因為這個，
敏捷和強壯有什麽用？
肌肉發育有什麽好處？
我們所說的勇氣，
這並不是說這位冒險家把所有的賭註都押在了這上面。
但是仔細考慮之後。
啊，
運動，
妳是我的榮幸！
榮譽應該不偏不倚地贏得，
反之，慢是沒有意義的。
有人耍了壹個卑鄙的花招，
這樣，我們就可以欺騙我們的同伴。
在內心深處，他被羞恥刺了紋身。
總有壹天，會有人識破的，
妳會名譽掃地的。
啊，
運動，
妳真有趣！
想著妳，
滿心歡喜，
血液循環加強，
更加開明，
組織越來越清晰。
妳可以分散悲傷的人的註意力，
妳可以讓快樂的人的生活更甜蜜。
啊，
運動，
妳是培育人類的沃土。
妳用最直接的方式，
增強國民體質，
矯正畸形體；
防患於未然，
啟發運動員:
我希望後代會變得強大，
繼往開來，
贏得桂冠的勝利。
啊，
運動，
妳是進步的！
為了人類的快速發展，
身心提升要同時抓。
妳養成了良好的生活習慣，
要求人們警惕過度行為。
妳警告人們要遵守規則，
充分發揮人體放大能力，不損害健康身體。
啊，
運動，
妳是和平！
妳在各民族的肉中做了壹個快樂的連接。
妳生來就在適度、組織和技巧的體能競賽中。
讓全世界的年輕人學會互相尊重和學習，
使不同民族的特點成為高尚和平競爭的動力。