有壹句成語叫屋什麽連夜雨如下:
屋漏偏逢連夜雨的意思是:屋子漏了,可是偏偏又趕上連夜下雨。引申為本來已經夠倒黴的了,但恰巧還有火上澆油的更大的打擊。
屋漏偏逢連夜雨常與船遲又遇打頭風搭配使用,意思是指屋子漏了,可是偏偏又趕上連夜下雨。船本來就遲到了,但是又趕上逆風航行。比喻人在處在壹個不好境遇的情況下,又遇到了連串的打擊。
屋漏偏逢連夜雨改編自唐代杜甫的《茅屋為秋風所破歌》。
原文節選:床頭屋漏無幹處,雨腳如麻未斷絕。自經喪亂少睡眠,長夜沾濕何由徹。
翻譯:壹下雨屋頂漏水,屋內沒有壹點兒幹燥的地方,房頂的雨水像麻線壹樣不停地往下漏。自從安史之亂之後,我睡眠的時間很少,長夜漫漫,屋漏床濕,怎能挨到天亮。
屋漏偏逢連夜雨用法示例
1、俗話說:屋漏偏逢連夜雨,船遲又遇打頭風。可俗話又說:塞翁失馬、焉知非福。大度看待壹件事情,結局也許會發生質的轉變。
2、屋漏偏逢連夜雨,A股還沒救完,港股後院失火開始大跌。很多小股票用壹天的時間,完成了A股小股票半個月的跌幅。
3、屋漏偏逢連夜雨,今年有兩個願望沒有得到實現。沒有心情,付出都是白費,還顯得拙劣。
4、屋漏偏逢連夜雨,鄭光壹路上忍饑挨餓、擔驚受怕的逃亡到了歐洲。巨大的地理與氣候的差別致使了鄭光水土不服,跑肚拉稀。