zhuǎn wēi wéi ān
[釋義] 由危險轉為平安。危:危險。
[語出] 漢·劉向《上〈戰國策〉敘》:“皆高才秀士;度時君之所能行;出奇策異智;轉危為安運亡為存;亦可喜;亦可觀。”
[正音] 轉;不能讀作“zhuàn”;為;不能讀作“wèi”。
[近義] 轉敗為勝 化險為夷 逢兇化吉 絕處逢生 死裏逃生
[用法] 用於局勢、病情等方面。壹般作謂語、定語。
[結構] 兼語式。
[辨析] 見“轉敗為勝”(1323頁)、“化險為夷”(420頁)。
[例句] 經過醫生精心治療;他終於~了。
[英譯] tide over the crisis