指水和火是不講情面的，如疏忽大意，容易造成災禍。
成語出處： 元·楊梓《豫讓吞炭》第二折：“俺城中把金鼓鳴，正是外合裏應，教智伯才知 水火無情 。”
成語例句： 水火無情 ，我們都應該 提高 防範 意識。
繁體寫法： 水火無情
註音： ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˇ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ
成語語法： 作主語、補語、分句；指水和火是不講情面
常用程度： 常用成語
感情.色彩： 中性成語
成語結構： 主謂式成語
產生年代： 古代成語
英語翻譯： water and fire are merciless. <fire and water have no mercy.>
俄語翻譯： стихия беспощáдна
日語翻譯： 水害火災(すいがいかさい)は容赦(ようしゃ)なくやってくる
其他翻譯： <德>feuer und wasser kennen kein erbarmen.