怒誤作努——力不從心
夕陽無限好——莫名其妙
眼神似相思——目光如豆
開羅來信——漏網之魚
赴長城萬裏——離題萬裏
木屐；無始無終——空前絕後
越是艱險越向前——臨危不懼
馬蹄服——兩袖清風
珠玉展覽會——琳瑯滿目
書櫃；紡織專家——滿腹經綸
越獄失敗；楚人說盾——牢不可破
只有香如故——流芳百世
火燒剃頭店——理所當然
溫度計——冷暖自知
逆水劃船；逆水賽龍船——力爭上遊
致富術——令人發指
大水退後屋盡毀——流離失所
詠雪；風涼話；降溫消息；低溫報告——冷言冷語
故鄉接異域——裏通外國
久居東京；有了陽光便發芽；冬至已過——來日方長
跑道；飛毛腿搶道；疾者言疾——快人快語
妖魔鬼怪勿來——令人神往
食堂搬家——另起爐竈
南廓先生吹竽——濫竽充數
催吐劑——令人作嘔
新同學不發言——老生常談
幹魚店——枯魚之肆
大可疑，大可疑——兩小無猜
喜逢龍年起宏圖——良辰美景
登臨勝境——立於不敗之地
失手；熟手；空手——了如指掌
二十四史索引——歷歷在目
滿嘴文言文——空口說白話
天宮；月宮；廣寒宮——空中樓閣