惡:是邪惡的意思。
盡:是全部、徹底的意思。
除惡務盡
解釋:清除壞人壞事必須幹凈徹底。
讀音:chú è wù jìn。
引證:春秋左丘明《左傳·哀公元年》:“樹德莫如滋,去疾莫如盡。”
翻譯:培養好的品德務求日益增多,消除禍害務求堅決徹底。
例句:對於罪大惡極的刑事犯罪分子,要嚴厲打擊,除惡務盡,決不能心慈手軟。
擴展資料
近義詞
1、斬草除根
解釋:除草時要連根除掉,使草不能再長。比喻除去禍根,以免後患。
讀音:zhǎn cǎo chú gēn。
引證:春秋左丘明《左傳·隱公六年》:“為國家者,見惡如農夫之務去草焉,芟夷蘊崇之,絕其本根,勿使能殖,則善者信矣。”
翻譯:治理國與家的人,看到壞事,就要像農夫看到雜草而務必除去它壹樣,把除去的雜草積聚起來用做肥料,鋤去雜草的根,不使它生長,那麽好的事情就可以 發展了。
引用:明代馮夢龍《警世通言》卷三十七:“斬草除根,萌芽不發;斬草若不除根,春至萌芽再發。”
例句:消滅蚊蠅要打掃、清理蚊蠅孳生地,做到斬草除根。
2、壹掃而空
解釋:壹下子便掃除幹凈。比喻徹底清除。
讀音:yī sǎo ér kōng。
引證:宋代蘇軾《題王逸少帖》詩:“出林飛鳥壹掃空”。
翻譯:鳥兒飛出樹林壹下子全都不見蹤影了。
引用:毛澤東《別了,司徒雷登》:“妳們所設想的美國的仁義首選,已被艾奇遜壹掃而空。”
例句:當他得知被重點中學錄取時,所有的煩惱和憂愁,都壹掃而空。