1、空洞無物
發音kōng dòng wú wù ?
釋義空空洞洞，沒有什麽內容。多指言談、文章極其空泛。
出處南朝宋·劉義慶《世說新語·排調》：“此中空洞無物，然容卿輩數百人。”
翻譯這個洞裏是空的，沒有任何東西，然而此洞能容納像您壹類的幾百人。
2、空谷幽蘭
發音kōng gǔ yōu lán ?
釋義山谷中優美的蘭花。形容十分難得，常用來比喻人品高雅。?
出處清·劉鶚《老殘遊記》第五回：空谷幽蘭，真想不到這種地方，會有這樣高人。
翻譯先生人品高雅，想不到這樣的地方，還有這樣的高人。
3、空話連篇
發音kōng huà lián piān?
釋義連篇：整篇。整篇都是空話，缺乏具體內容。?
出處毛澤東《反對黨八股》：黨八股的第壹條罪狀是：空話連篇，言之無物。
4、空空如也
發音kōng kōng rú yě ?
釋義空空：誠懇，虛心。原形容誠懇、虛心的樣子。現形容壹無所有。
出處先秦·孔子及門徒《論語·子罕》：“有鄙夫問於我，空空如也，我叩其兩端而竭焉。” ?
翻譯有壹個鄉下人問我，我對他談的問題本來壹點也不知道，我只是從問題的兩端去問，這樣對此問題就可以全部搞清楚了。
5、空口無憑
發音kōng kǒu wú píng
釋義單憑嘴說而沒有什麽作為憑據。只要用實物來證明。
出處清·李寶嘉《官場現形記》第二十七回：“空口無憑的話；門生也不敢朝著老師說。”
翻譯沒有實物來證明的話，學生也不敢對老師說。
6、空前絕後
發音kōng qián jué hòu ?
釋義從前沒有過，今後也不會再有。誇張性地形容獨壹無二。?
出處清·吳趼人《痛史》第十六回：祖孫三代倒做了三朝元老，真可以算得“空前絕後”的了。
翻譯祖孫三代做了三朝元老，從前沒有過，今後也不會再有了。