噓寒問暖
xū hán wèn nuǎn
[釋義]?問冷問熱；口可出熱氣使受寒的人溫暖。形容對別人的生活非常關心。噓：緩緩吹氣。
[辨形]?噓；不能寫作“虛”。
[近義]關懷備至?無微不至
[反義]勾心鬥角?漠不關心
[用法]?用作褒義。壹般作主語、謂語、狀語。
[結構]?聯合式。
[例句]社隊幹部對軍烈屬非常關心；經常到他們家裏了解情況；～。
[英譯]?show great concern for others