成語出處： 清·無名氏《三十六記》：“ 瞞天過海 。”
繁體寫法： 瞞天過海
註音： ㄇㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄛˋ ㄏㄞˇ
瞞天過海的近義詞： 掩人耳目 掩:遮蓋。堵住人的耳朵,遮住人的眼睛。比喻以假象來蒙蔽別人那兩個和尚,卻不都燒死?又好掩人耳目。《 瞞天昧地 見“ 瞞天瞞地 ”。 瞞上欺下 瞞哄上級,欺壓下屬和人民
瞞天過海的反義詞： 實事求是 是壹說壹,是二說二,嚴格按照客觀現實思考或辦事 我們對待問題應該實事求是 以誠相待 光明磊落 形容人的行為正直坦白,毫無隱私暖昧不可告人之處每壹個革命工作者,不都是應該具有太陽壹樣的光明磊落的
成語語法： 連動式；作謂語、賓語、定語；含貶義
常用程度： 常用成語
感情.色彩： 貶義成語
成語結構： 聯合式成語
產生年代： 古代成語
英語翻譯： try to deceive everybody
俄語翻譯： хитро увиливать
日語翻譯： 人をごまかして陰(かげ)でひそかにやる
其他翻譯： <德>durch tǎuschung zu entschlüpfen versuchen
寫法註意： 瞞；不可寫作“滿”。