“草長鶯飛”通常用來暗示江南暮春時節景象,有著贊美之意,多用來表示生機勃勃、萬物復蘇的景象。
具體釋義:
1、讀音:cǎo zhǎng yīng fēi
2、表達意思:形容江南暮春的景色。
3、出處:出自清代高鼎《村居》,“草長鶯飛二月天,拂堤楊柳醉春煙。”
翻譯:農歷二月,村子前後的青草已經漸漸發芽生長,黃鶯飛來飛去。楊柳披著長長的綠枝條,隨風擺動,好像在輕輕地撫摸著堤岸。在水澤和草木間蒸發的水汽,如同煙霧般凝集著。楊柳似乎都陶醉在這濃麗的景色中。
4、用法:聯合式;作定語、分句;形容春天的景象。
擴展資料:
“草長鶯飛”的近義詞介紹:鳥語花香
1、讀音:niǎo yǔ huā xiāng
2、表達意思:鳥叫得好聽,花開得噴香。形容春天的美好景象。
3、出處:出自宋代呂本中《紫薇·庵居》:“鳥語花香變夕陰,稍閑復恐病相尋。”
翻譯:鳥語花香變成了傍晚陰晦的氣象,稍微閑下來又怕病不斷。
4、用法:聯合式;作定語、賓語;形容春天的美好景象。