生搬硬套 [shēng bān y?ng t?o] 的意思是:
①指不顧實際情況,機械地運用別人的經驗,照抄別人的辦法。
? ②原比喻不根據具體條件,盲目模仿別人,結果適得其反。現泛指模仿者的愚蠢可笑
?
? ③比喻不了解人家真正長處,而去生搬硬套,結果事與願違。也泛指機械的模仿者愚蠢可笑。
出處
《山村新人》:?我們反對的就是生搬硬套的教條主義作風。?
近義詞鸚鵡學舌、東施效顰、照貓畫虎、亦步亦趨
反義詞標新立異、獨辟蹊徑、自我作古、擇善而從
用法
聯合式;作謂語、賓語、定語、狀語;含貶義
歇後語
石刀塞進車轅裏;依樣畫葫蘆;按別人的腳碼買鞋
古文原文
或人命其子曰:?爾壹言壹動,皆當效師所為.?
領命食侍與師。師食亦食,師飲亦飲,師側身亦側身。師暗視不覺失笑,擱筷子而噴嚏,生不能強為,乃而謝曰:?吾師此等妙處,其實難學也。?
古文譯文
有人囑咐他的兒子說:"妳的壹言壹行壹舉壹動,都應當模仿妳老師的所做所為."他兒子記住了父親的話,在陪老師吃飯時,老師吃飯他也吃飯,老師喝酒他也喝酒,老師轉身他也轉身。老師偷偷看他的行為不自覺的發出笑聲,放下筷子而打個噴嚏,他不能強迫學這種做法,於是佩服的說:"我老師的這種奇妙的做法,這實在是很難模仿的."
成語造句:
(1)生搬硬套西方企業理論,忽略中國企業本土文化背景,企業管理全盤西化、制度化、文本化。其結果是企業形態不倫不類、企業文化不洋不土、企業命運不生不死。
(2)在教育研討會上,她以自己多年實踐經驗,批評了生搬硬套外國教育理論的片面作法。
(3)我們要按事物的客觀規律辦事,而不能削足適履,生搬硬套。
(4)對於數學公式的運用,我們壹定要靈活,生搬硬套是不行的。
(5)我以後要把學到的知識活用,決不生搬硬套。
(6)先生逐日追風我們,學習理論不能生搬硬套,要聯系實際。
(7)邯鄲學步,生搬硬套,是學不會真正的東西的。