rén
jìng
英譯All
is
quiet
at
dead
of
night
解釋更:夜間的計時單位，壹夜分五更，每更約兩小時。形容深夜沒有人的聲響,非常寂靜。
出處宋·蔡絳(tāo)《西清詩話》引楊鸞詩:"白日蒼蠅滿飯盤,夜間蚊子又成團,每到更深人靜後,定來頭上咬楊鸞."也作"更深夜靜".宋·釋道原《景德傳燈記·卷十壹·益州西睦和尚》:"更深夜靜,***伊商量."
漢·蔡琰《胡茄十八折》：“更深夜闌兮，夢汝來期。”
事例聽到月高初更後，果然弦索齊鳴。恰喜禁垣，～，琤璁齊應。（清·洪升《長生殿·偷曲》）
近義詞夜闌人靜、半夜三更、萬籟俱寂
反義詞鑼鼓喧天、急管繁弦、沸反盈天