老死不相往來是壹個成語，讀音是lǎo sǐ bù xiāng wǎng lái，意思是指即使兩國人民相處得很近，交往密切到連雞狗的叫聲都混在壹起，卻從來不發生戰爭與摩擦。
出處：《老子》：“鄰國相望，雞犬之聲相聞，民至老死不相往來。”
譯文：國家彼此可以望見，兩國雞狗的叫聲都可以聽見，各自吃自己的國家豐富的食物，穿自己的衣服，按照自己的風俗生活，直到老死都不互相往來。
擴展資料：
老死不相往來的近義詞：形同陌路，視若路人。
1、形同陌路是漢語成語，拼音xíngtóngmòlù，是指本來很熟悉的朋友或別的人，因為壹些事情而不再聯系或交往，如同成為陌生人壹般。
出處：汪興仁《秋思》：“卻嘆世事比人情，形同陌路因何故。”譯文：卻感嘆這世上的人情世故，像形同陌路壹樣到底是什麽原因。
2、視若路人，看做路上遇到的陌生人。指與親人或熟人非常疏遠。
出處：清·紀昀《閱微草堂筆記·灤陽消夏錄六》：視若路人，至饑飽寒溫，無可告語。我把他看做路上遇到的陌生人，至於是飽是餓是寒是暖，都沒有告訴他。
百度百科-老死不相往來