魂不附體hún bù fù tǐ
解釋附：依附。靈魂離開了身體。形容極端驚恐或在某種事物誘惑下失去常態。
出處元·喬夢符《金錢記》第壹折：“使小生魂不附體。”
結構主謂式。
用法用來形容精神受外界刺激而發生慌亂或失去常態；不能克制。壹般作謂語、狀語、補語。
正音附；不能讀作“fǔ”。
辨形魂；不能寫作“魄”。
近義詞喪魂失魄、六神無主、魂飛魄散
反義詞無動於衷、悠閑自得、神態自若
辨析～和“魂飛魄散”；都有“魂魄離體”的意思；都常形容驚恐萬狀。不同在於：①～可用來強調不能自主；“魂飛魄散”可用來強調不知如何是好。②～還能形容受到極大刺激；神經、行動失常；“魂飛魄散”不能。
例句(1)日本鬼子壹聽到“李向陽"的名字，個個嚇得～。(2)這家夥嚇得～，趕緊跑了。
英譯be frightened out of ones wits