猴子戴禮帽――假充文明人。
猴子偷桃――毛手毛腳。
猴子唱戲――想起壹出是壹出。
猴子帶胡子――要哪出沒哪出。
猴子偷瓜――連滾帶爬。
猴子扛大梁――受不了。
猴子吃大象――虧他張得開嘴。
猴子撈月亮――空歡喜。
孫悟空更使這類詞條數目大增：
孫猴子跳出水簾洞――好戲在後頭。
孫猴子封了個弼馬溫――不知官大官小。
孫猴子變山神廟――露了尾巴。
跟孫悟空比跟頭――差著十萬八千裏。
白骨精遇上孫悟空――原形畢露。
六耳獼猴充悟空――冒牌貨。
孫悟空的金箍棒――神通廣大。
孫悟空到了花果山――稱心如意。
等等，不壹而足。