紅光滿面、紅紅火火、紅日東升、披紅掛彩、披紅戴花。
壹、紅光滿面
讀音：[ hóng guāng mǎn miàn ]
釋義：是形容人的氣色好，臉色紅潤。
示例：人逢喜事精神爽，結婚當天的姐姐紅光滿面的，真是喜人。
白話譯文：人遇到開心的喜事時，氣色更好了，臉色紅潤有光澤的。
二、紅紅火火
讀音：[ hóng hóng huǒ huǒ ]
釋義：形容旺盛或經濟優裕的生活。
示例：新的壹年裏，祝福貴店開業大吉，生意紅紅火火。
白話譯文：旺盛且經濟優渥的生意或生活。
三、紅日東升
讀音：[ hóng rì dōng shēng ]
釋義：壹輪通紅的太陽在東邊升起，形容朝氣蓬勃的氣象。也比喻艱苦的歲月已過去，美好的日子剛剛來到。
示例：清晨，紅日東升，願妳青春不老，新的壹周笑口常開。
白話譯文：朝氣蓬勃的景象，美好生活的到來。
四、披紅掛彩
讀音：[ pī hóng guà cǎi ]
釋義：披紅綢和彩帛，以示榮寵、慰勞或喜慶。
示例：今天小李子家披紅掛彩，熱鬧極了，慶祝長李家小姐壹周歲生日。
白話譯文：披紅綢掛彩帛，慶祝喜慶的生日。
五、披紅戴花
讀音：[ pī hóng dài huā ]
釋義：披著綢，戴著紅花。表示喜慶或光榮。
出處：二月河《雍正皇帝》第二十五回:“三百多名進士壹聽此言，連忙齊刷刷地叩下頭去，高呼‘萬歲’，恭送皇帝離座升輿。剎時間，鼓樂大作，樂聲中，兩個禮部來的筆帖式披紅戴花，擡出了幡龍金榜。”
白話譯文：披著彩綢，掛著喜慶的紅花，擡出了幡龍金榜。