hǔ shì dān dān
[釋義] 眈眈:註視的樣子。像老虎壹樣兇狠地註視著。形容心懷不良;伺機攫取。
[語出] 《周易·頤》:“虎視眈眈;其欲逐逐”。
[正音] 眈;不能讀作“chén”。
[辨形] 眈;不能寫作“耽”。
[近義] 兇相畢露
[用法] 形容心懷不良;惡狠狠地盯著;等待時機下手;多含貶義。可以用於個人、集團、國家也可以用於動物。壹般作定語、狀語。
[結構] 主謂式。
[例句] 清·曹雪芹《紅樓夢》:“妳看這裏這些人;因見老太太多疼了寶玉和鳳姐姐兩個;他們尚~;背地裏言三語四的;何況於我?"
[英譯] look at fiercely as a tiger does