子貢曰:“有美玉於斯,韞櫝①而藏諸?求善賈②而沽③諸?”子曰:“沽之哉!沽之哉!我待賈者也。”
註釋
①韞(yùn)櫝(dú):藏在匣子裏、韞,藏;櫝,匣子。②賈(gǔ):商人。③沽:賣。
譯文
子貢說:“有壹塊美玉在這裏,是把它珍藏在匣中好呢?還是 找壹個識貨的商人把它賣出去好呢?”孔子說:“賣出去吧!賣出 去吧!我正等待著識貨的商人哩。”