mǎn zài ér guī
註釋
裝得滿滿地回來。形容收獲很大。
出處
明·李贄《焚書·又焦弱侯》：“然林汝寧向者三任，彼無壹任不往，往必滿載而歸。”
舉例
將衛國府庫，及民間存留金粟之類，劫掠壹空，墮其城郭，～。（明·馮夢龍《東周列國誌》第二十三回）
近義詞
滿載而回
反義詞
壹無所獲、空手而歸
歇後語
草船借劍
謎語
草船借劍；采購回家；返程貨物多
用法
偏正式；作謂語、定語；含褒義
英文翻譯
return with full load of presents <come back loaded with fruitful results>