“明月別枝驚鵲”打壹成語:兔走烏飛。
兔走烏飛,漢語成語,拼音tù zǒu wū fēi,意思是形容光陰迅速流逝。出自唐朝韓琮的詩歌《春愁》“金烏長飛玉兔走,青鬢長青古無有。”
“明月別枝驚鵲”出自宋代詞人辛棄疾的《西江月·夜行黃沙道中》。
原文:
明月別枝驚鵲,清風半夜鳴蟬。稻花香裏說豐年,聽取蛙聲壹片。
七八個星天外,兩三點雨山前。舊時茅店社林邊,路轉溪橋忽見。
譯文:
明亮的月光驚醒了棲息在枝頭的喜鵲,半夜裏清風送來了遠處的陣陣蟬鳴聲。田野裏飄散著稻花的清香,青蛙在歌唱著豐收的年景。
稀疏的星光閃爍在天邊,點點細雨灑落在山前。我想過溪避雨,轉個彎到小橋上忽然看見,那熟悉的舊時茅店就在土地廟旁叢林邊。
此詞作於作者貶官閑居江西之時,著意描寫黃沙嶺的夜景:明月清風,疏星稀雨,鵲驚蟬鳴,稻花飄香,蛙聲壹片。詞中圍繞著夜行的特點,展現出夏夜鄉村田野的幽美景色及作者對豐收年景的由衷喜悅。全詞從視覺、聽覺和嗅覺三方面抒寫夏夜的山村田園風光,情景交融,幽美如畫,恬靜自然,生動逼真,是宋詞中以農村生活為題材的佳作。
《西江月·夜行黃沙道中》表達了詩人對豐收之年的喜悅和對農村生活恬靜的向往之情。