gāo zhěn wú yōu
[釋義] 把枕頭墊得高高的；無憂無慮地睡大覺。原形容平安無事；不必擔憂。後也指思想麻痹；放松警惕。
[語出] 《敦煌變文集·山遠公話》：“但賤奴若得道安論文；如渴得漿；如寒得火；請相公高枕無憂。”
[辨形] 憂；不能寫作“優”。
[近義] 無憂無慮 麻痹大意
[反義] 枕戈待旦
[用法] 多用於勸告、指責或批評。壹般作謂語、狀語。
[結構] 偏正式。
[辨析] ～和“萬事大吉”；都可形容不會出什麽問題；可以安心。但～偏重於思想上放松警惕；麻痹大意；“萬事大吉”偏重在事情已順利完成；不會出問題。
[例句] 今年雨水大；不要以為大堤修整過壹次；就可以～了。
[英譯] sleep peacefully without anxiety;rest easy