pāo zhuān yǐn yù
[釋義] 拋出磚頭;引來白玉。比喻用粗淺的、不成熟的意見或文章;引出別人高明的、或熟的意見或作品。常用作謙詞。
[語出] 宋·釋道原《景德傳燈錄》:“大眾晚參;師雲:‘今夜答話去也;有解問者出來。’時有壹僧便出;禮拜;師曰:‘比來拋磚引玉;卻引得個鯈子。’”
[近義] 引玉之磚 壹得之見
[用法] 多用作謙詞;用於講話時的客套話。壹般作謂語、定語、賓語。
[結構] 連動式。
[例句] 我的這些話不過是~;希望能引起大家發言的興趣;請各位把自己的高論都談談吧。
[英譯] give a thing with a view of getting sth。better