píng bù qīng yún
[釋義] 平:平穩;穩當;步:行步;走上;登上;青雲:青天。比喻官位很高。比喻壹下子輕易地登上了很高的官位。舊時用以形容科舉及第;或陡然富貴。
[語出] 宋·袁文《甕牖閑評》第三卷:“廉宣仲才高;幼年及第;宰相張邦昌納為婿。當徽宗時;自謂平步青雲。”
[辨形] 步;不能寫作“止少”。
[近義] 壹步登天 青雲直上
[反義] 壹蹶不振
[用法] 多用於壹朝得誌;事業成功;或從很低的職位;升到很高職位方面。壹般用作謂語、定語、狀語。
[結構] 動賓式。
魚目混珠
yú mù hùn zhū
[釋義] 魚目:魚眼睛;混:混同;冒充。用魚眼來假冒珍珠。形容以假亂真;以次充好。
[語出] 晉·盧諶《贈劉琨》:“夜光報於魚目。”李善註引《雒書》鄭玄註:“魚目亂真珠”。
[正音] 混;不能讀作“hǔn”。
[辨形] 珠;不能寫作“朱”或“株”;混;不能寫作“渾”。
[近義] 以假亂真 冒名頂替 濫竽充數
[反義] 黑白分明 涇渭分明 是非分明
[用法] 用作貶義。用來比喻以假亂真。壹般作謂語、定語、狀語。
[結構] 主謂式。
[辨析] ~和“濫竽充數”;都可以表示以假的冒充真的。但“濫竽充數”除表示以假亂真外還有以次充好的意思;~表示的以假亂真的程度更高些。
白浪掀天
bái làng xiān tiān
[釋義] 掀:翻騰。形容風大浪高。
[語出] 唐·白居易《風雨晚泊》詩:“青苔撲地連春雨,白浪掀天盡日風。
鐘鳴鼎食
zhōng míng dǐng shí
[釋義] 擊鐘奏樂列鼎而食。形容生活豪華、排場。鐘鳴:吃飯時敲鐘;鼎食:列鼎而食。
[語出] 漢·張衡《西京賦》:“擊鐘鼎食;連騎相過。”
[辨形] 鼎;上部不能寫作“日”。
[近義] 錦衣玉食 乘堅策肥 燈紅酒綠 花天酒地 紙醉金迷
[反義] 食淡衣粗 粗茶淡飯 荊釵布裙
[用法] 多與“之家”連用。壹般作定語。
[結構] 聯合式。
[例句] 人們從這個英姿颯爽的革命女戰士身上;根本看不出她曾是~之家的嬌小姐。
[英譯] enjoy affluence