壹、鄒纓齊紫?[ zōu yīng qí zǐ ]?
釋義:比喻上行下效。
出處:先秦·韓非《韓非子·外儲說左上》:“齊桓公好服紫,壹國盡服紫,當是時也,五素不得壹紫。”又“鄒君好服長纓,左右皆服長纓,纓甚貴。”
白話譯文:齊桓公喜歡紫色,全國都穿紫色的服裝,只有紫色的衣服好賣。又有鄒君喜歡長纓,大臣全都佩戴長纓,長纓都值錢了。
二、鄒衍談天?[ zōu yǎn tán tiān ]?
釋義:比喻善辯。鄒,通“騶”。
出處:漢·司馬遷《史記·孟子荀卿列傳》:“騶衍之術迂大而閎辯;奭也文具難施……故齊人頌曰:‘談天衍,雕龍奭。’”
白話譯文:高談闊論的是騶衍,精心雕飾的是騶奭,智多善辯,滔滔不絕的是淳於髡。
擴展資料鄒纓齊紫的近義詞:上行下效
上行下效
讀音:[ shàng xíng xià xiào ]
釋義:上面或上輩的人怎樣做,下面或下輩的人就學著怎樣做(多指不好的事)。
出處:後晉·劉昫《舊唐書·賈曾傳》:“上行下效;淫俗將成;敗國亂人;實由茲起。”
白話譯文:上面或上輩的人怎樣做,下面或下輩的人就學著怎樣做,淫亂禍國,國之將敗,實在是由於這個原因引起的。