1、同氣連枝
讀音:tóng qì lián zhī
釋義:比喻同胞的兄弟姐妹。
出處:南朝梁·周興嗣《千字文》:“孔懷兄弟,同氣連枝。”
譯文:兄弟之間要相互關心,因為同受父母血氣,如同樹枝相連。
例句:我自然愛我的弟弟,我們原是同氣連枝的。
2、手足情深
讀音:shou zu qing shen
釋義:容兄弟姐妹或朋友之間的感情好,感情深。 就好像是手足壹樣親近,離不開,不可缺少。
出處:元代關漢卿《魔合羅》第四折:“想兄弟情親如手足“
譯文:想起兄弟的感情好,就好像是手足壹樣親近。
例句:他們兄弟兩人患難相扶持,手足情深的表現令人感動。
3、親密無間
讀音:qīn mì wú jiàn
釋義:關系親密,沒有隔閡。形容十分親密,沒有任何隔閡。
出處:馮德英《迎春花》十九章:“老東山和未過門的兒媳婦,父女般的談著,似乎他們之間,過去沒有發生什麽糾紛不不愉快,從來就是親密無間。”
用法:偏正式;作謂語、定語、狀語、補語;含褒義
例句:似乎他們之間,過去沒有發生什麽糾紛和不愉快,從來就是親密無間的。
4、形影不離
讀音:xíng yǐng bù lí
釋義:象形體和它的影子那樣分不開。形容彼此關系親密,經常在壹起。
出處:清·紀昀《閱微草堂筆記》卷二:“青縣農家少婦,性輕佻,隨其夫操作,形影不離。”
譯文:青縣的壹農家少婦,性情不穩重,跟隨夫君操作,形影不離。
用法:主謂式;作謂語、定語、狀語;形容兩者關系密切。
例句:他們倆是壹對形影不離的好朋友。
5、情深似海
讀音:qíng shēn sì hǎi
釋義: 形容情愛深厚,像大海壹樣不可量。
出處:歐陽山《苦鬥》:“聽了這樣情深似海的話,區細能說什麽呢?”
用法:作謂語、定語;指感情深。
例句:曾今的情深似海,如今的生疏寒暄。