英文catch somebody'seyes
◎ 這座大壩目前已發揮了引人註目的經濟效益和社會效益；
自言自語
英語talk to oneself
◎ 其次,文化市場還有助於牽制高雅文藝脫離生活,脫離受眾,走入自言自語的封閉的圈子.
春華秋實
英文spring flowers and autumn fruits
◎金秋時節,景色宜人層林盡染,疊翠流金天高雲淡,大雁南飛秋高氣爽,山河壯美五谷豐登 瓜果飄香春華秋實,秋收冬藏.
名勝古跡
英文famous scenic spots and places of historical interest
◎北京有許多名勝古跡和風景優美的公園,還有許多新建的高樓大廈.
川流不息
英語flow
◎各種車輛在橋上橋下來來往往,川流不息.