杯弓蛇影
bēi gōng shé yǐng
解釋將映在酒杯裏的弓影誤認為蛇。比喻因疑神疑鬼而引起恐懼。
出處漢·應劭《風俗通義·世間多有見怪》:“時北壁上有懸赤弩照於杯,形如蛇。宣畏惡之,然不敢不飲。”
結構復句式。
用法比喻把虛幻誤作真實;就疑心恐懼。形容人神經過敏。壹般作謂語、定語。
正音影;不能讀作“jǐnɡ”。
辨形杯;不能寫作“懷”。
近義詞草木皆兵、疑神疑鬼、風聲鶴唳
反義詞處之泰然、安之若泰、談笑自若
辨析~和“草木皆兵”;都有“把虛幻當真實;疑神疑鬼”的意思。但兩者的喻體不同。除此以外;~偏重於“妄自驚擾”;表示不必要的疑慮、驚慌;“草木皆兵”;偏重於“內心極其恐懼”;適用於形容戰敗者或畏敵者的疑懼心理。