壹、西窗剪燭
白話釋義：原指思念遠方妻子，盼望相聚夜語。
朝代：唐
作者：·李商隱
出處：《夜雨寄北》詩：“何當***剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。”
翻譯：什麽時候才能夠與您在家中西窗下面壹起剪燭長談，又說起我獨居巴山的旅館中面對夜雨的情景
二、蒹葭之思
白話釋義：蒹葭：初生的蘆葦；思：思念，懷念。指戀人的思念之情。
朝代：春秋
作者：多人所作
出處：《詩經·秦風·蒹葭》：“蒹葭蒼蒼，白露為霜。”
翻譯：蘆葦密密又蒼蒼，晶瑩露水結成霜
三、壹日不見，如隔三秋
白話釋義：壹天不見，就好像過了三年。形容思念的心情非常迫切。
朝代：春秋
作者：多人所作
出處：《詩經·王風·采葛》:“壹日不見，如三秋兮。”
翻譯：壹天沒有見到，就好像過了三個秋天
四、秋水伊人
白話釋義：指思念中的那個人。
朝代：春秋
作者：多人所作
出處：《詩經·秦風·蒹葭》：“所謂伊人，在水壹方。”
翻譯：我所懷念的心上人啊。就站在對岸河邊上
五、魂牽夢縈
白話釋義：形容思念情切
朝代：宋
作者：劉過
出處：·《醉太平》詞：“思君憶君；魂牽夢縈。”
翻譯：思念妳想念妳，思念情切