拼音： wén jī qǐ wǔ
解釋： 聞：聽到。聽到雞叫就起來舞劍。後比喻有誌報國的人及時奮起。
出處： 《晉書·祖逖傳》：“中夜聞荒雞鳴，蹴琨覺，曰：‘此非惡聲也。’因起舞。”
和聞雞起舞意思相近的成語： 自強不息
拼音： zì qiáng bù xī
解釋： 自強：自己努力向上；息：停止。自覺地努力向上，永不松懈。
出處： 《周易·乾》：“天行健，君子以自強不息。”
和聞雞起舞意思相近的成語： 廢寢忘食
拼音： fèi qǐn wàng shí
解釋： 廢：停止。顧不得睡覺，忘記了吃飯。形容專心努力。
和聞雞起舞意思相近的成語： 夜以繼日
拼音： yè yǐ jì rì
解釋： 晚上連著白天。形容加緊工作或學習。
出處： 《莊子·至樂》：“夫貴者，夜以繼日，思慮善否。”《孟子·離婁下》：“仰而思之，夜以繼日。”
聞雞起舞的造句寫壹句話，帶有英文翻譯：
劉琨和祖逖,壹同“聞雞起舞”,可以稱為“絕代雙嬌”。
Liu Qi and Zu Tii, together " *** ell chicken and dance", can be called "the most beautiful couple".
妳以為我聞雞起舞呀!然後她起床刷牙洗臉去了。
You think I *** elled the chicken dancing! Then she got up and brushed her teeth and washed her face.
就這樣,江平在刻苦的修煉之中,早起晚歸,聞雞起舞。
In this way, Jiang Ping, in his hard practice, gets up early and returns late, *** ells chickens and dances.
聞雞起舞、雞年奮進,“大禹聖者乃惜寸陰,至於眾人,當惜分陰”。
Wen Chicken Dancing, the Year of the Chicken to forge ahead, "Sage Yu is to cherish Yin, as for all, should cherish Yin Fen."
蕭風小時候被欺負得很多,小學時學到聞雞起舞這個成語後,就立誌習武不要再被欺負。
Xiao Feng was bullied a lot when he was young. When he learned the idiom of "chicken dancing" in primary school, he decided to practice martial arts and not be bullied again.
歲時,他和劉琨壹起出任司州(洛陽周圍地區主簿(相當於現在的秘書長,搞文字工作的,在這裏他們留下流傳千古的勵誌故事,就是“聞雞起舞”。
At the age of 15, he and Liu Qi jointly worked in Sizhou (the main book of the area around Luoyang (equivalent to the current Secretary-General, engaged in literary work), where they left inspirational stories that have been circulating for thousands of years, namely "listening to chickens and dancing".
劉向學得很勤,真正做到了聞雞起舞。
Liu Xiang studied very hard, and he really did the job of sniffing chickens and dancing.
聞雞起舞,從古代美傳至今;作為新時代的有誌少年,田博光怎會落後於古人!這不,壹大早的便開始了聞雞起跑。
Smell chicken dance, from ancient times to the present; as a promising youth in the new era, how can Tian Boguang lag behind the ancients! No, it started early in the morning.
華安壹聽祖將軍,便料到必是那聞雞起舞的祖逖,這個時代憂國憂民的大人物也就那麽幾個,祖逖便是其中之壹。
As soon as Huaan listened to General Zu, he thought that it must be the ancestor who *** elled the chicken dancing. There were so many big people who worried about the country and the people in this era, and Zu Tie was one of them.
妳還是叫我名字吧,叫師傅我怕把我叫老了,我可還年輕著呢,早點休息,明早點,聞雞起舞。
You'd better call me by name. I'm afraid I'll be old. I'm still young. I'll have an early break. Tomorrow morning, I'll *** ell the chicken and dance.
每天早晨，我壹聽到鬧鐘響，就起床學習，這也算是聞雞起舞吧。
Every morning, as soon as I hear the alarm clock ringing, I get up to study. It's like sniffing chickens and dancing.
聞雞起舞：老爺爺在鄉間修養，天天聞雞起舞，打太極健身。
Smell the chicken dancing: Grandpa cultivates in the countryside, *** ells the chicken dancing every day, and plays Tai Chi fitness.
聞雞起舞,勤奮如斯,是常人難以做到的,可馮秋燁每日都是早早的就起來了,青陽山頂,野草廣袤,好似交織出壹張綠毯,他停坐其上,開始壹如往日的修煉。
It's hard for ordinary people to *** ell chicken dancing and be diligent, but Feng Qiuye gets up early every day. On the top of Qingyang Mountain, there are vast weeds, which seem to interweave a green blanket. He sits on it and begins to practice as before.
月羲咯咯壹笑,擺出壹個‘聞雞起舞式’:“本女俠要替天行道啦!”。
Yuexi giggled, putting out a "sniffing chicken and dancing style": "This woman is going to take the place of Tianhang Road!"
王宸聞雞起舞,十數載如壹日;為了修煉嫡傳玄功“陰陽衍生訣”。
Wang Chen Wenji danced for more than ten years in order to practise the Yin-Yang derivative formula of Yin-Yang.
他每天五點鐘便起床鍛煉身體,風雨無阻,這種聞雞起舞的精神,可敬極了。
He gets up at five o'clock every day to exercise, rain or shine, and the spirit of sniffing chickens and dancing is awesome.
聞雞起舞的傳說,是不是真的?祖逖與他的同伴,又留下了怎樣的故事?
Is it true to hear the legend of chicken dancing? What kind of stories did Zu Tie and his companions leave behind?
嶽飛從小立下報國誌向，聞雞起舞，苦練武藝，終於成為壹個精忠報國的民族英雄。
Yue Fei set up a national ambition when he was young. He listened to chickens and danced. He practiced martial arts and finally became a national hero loyal to his country.
聞雞起舞清影夢，醉看江湖落劍塵。
Smell the chicken dancing clear shadow dream, drunk to see the river and lake falling sword dust.
勤學苦練,懸梁刺股,聞雞起舞,練武五天後,出師和令狐守決鬥。
After five days of training, he left school and stood in duel with Linghu.
這些人無不被那種毀天滅地的神通所震撼,都覺得自己著幾十年聞雞起舞的聯系武學,在宗門那種層級上見識是小兒戲耍。
These people are all shocked by the gods of destruction. They all feel that they have been learning the connection martial arts of chicken dancing for decades. At the level of Zongmen, they have seen children's play.