成語出處： 宋·釋普濟《五燈會元》：“臨濟門下有個赤梢鯉魚， 搖頭擺尾 向南方去， 不知 向誰家齏甕裏淹殺？”
繁體寫法： 搖頭擺尾
註音： ㄧㄠˊ ㄊㄡˊ ㄅㄞˇ ㄨㄟˇ
搖頭擺尾的近義詞： 搖頭晃腦 形容傲然自得的樣子 仰首伸眉 指精神振奮,意氣風發的樣子乃欲仰首伸眉,論列是非,不亦輕朝廷羞當世之士邪?漢? 司馬 自鳴得意 自我顯示、炫耀自得滿意之處,唯恐他人不知 她認為自己正當青春而自鳴得意
搖頭擺尾的反義詞： 興致索然 壹點兒興趣都沒有。 垂頭喪氣 低著頭無精打彩的樣子。形容受到挫折而沮喪 萎靡不振 衰頹消沈；精神不振作。 魯迅 《華蓋集·犧牲謨》：“妳不要這麽萎靡不振，爬呀！朋友！” 毛** 《學
成語語法： 聯合式；作謂語、定語；含貶義
常用程度： 常用成語
感情.色彩： 中性成語
成語結構： 聯合式成語
產生年代： 古代成語
英語翻譯： shake the head and way the way.
日語翻譯： 有頂天(うちょうてん)になるさま
其他翻譯： <法>se balancer d'un air suffisant
成語謎語： 玩龍燈；哈巴狗
讀音註意： 尾，不能讀作“yǐ”。
寫法註意： 擺，不能寫作“罷”。
歇後語： 屬哈巴狗的；水裏的魚兒