原指詩文的構思有獨到的地方。後泛指想出的辦法與眾 不同 。
成語出處: 明·李贄《水滸全書發凡》:“今 別出心裁 ,不 依舊 樣,或特標於目外,或疊采於回中。”
成語例句: 王弼註釋《周易》,撇了象占舊解, 獨出心裁 ,暢言義理,於是 天下 後世,凡言《易》言,莫不宗之。
繁體寫法: 獨出心裁
註音: ㄉㄨˊ ㄔㄨ ㄒㄧㄣ ㄘㄞˊ
獨出心裁的近義詞: 別出心裁 獨出巧思,不同流俗但這夥兒有三十余口之多,不知賢妹可能別出心裁,另有泡制?《鏡花緣》別出心裁的欺 獨具匠心 具有獨特的想法,形容在技術或藝術構思方面有創造性 獨辟蹊徑 獨自開辟壹條與眾不同的道路,比喻獨創壹種全新的與人迥異的風格、手法 別開生面 另辟蹊徑開創新的形式或格局妙妙,位置點染,別開生面,全非金陵舊派。《桃花扇題畫》 生面:新的格局
獨出心裁的反義詞: 千篇壹律 ∶機械地重復或無變化千篇壹律的論調 ∶以外觀如表面、顏色或款式無差異許許多多千篇壹律的紅色小山 ∶ 如出壹轍 像出自同壹車轍。比喻兩種言論或事情非常相像此四人之過,如出壹轍。宋? 洪邁《容齋續筆 步人後塵 後塵:走路或行車時後面揚起的塵土。指跟在人家後面走。比喻追隨模仿,學人家的樣子,沒有創造性。 鸚鵡學舌 鸚鵡學人講話。常指那些人雲亦雲,無所創新的人,含有貶義
成語語法: 動賓式;作謂語、定語、狀語;含褒義
常用程度: 常用成語
感情.色彩: 褒義成語
成語結構: 動賓式成語
產生年代: 近代成語
英語翻譯: ingenuity <show originality; out of the way>
俄語翻譯: оригинáльный
日語翻譯: 獨特(どくとく)な工夫(くふう)をする,獨創的な見解(けんかい)を出す
其他翻譯: <德>einen eigenen stil entwickeln <auf etwas originelles kommen><法>avoir de l'originalité <originale>
成語謎語: 蠍子懷裏掛剪刀
讀音註意: 裁,不能讀作“cǎi”。
寫法註意: 裁,不能寫作“載”。
歇後語: 蠍子懷裏掛剪刀;中式服裝西式領