1、如夢初醒
解釋:象剛從夢中醒來。比喻過去壹直糊塗,在別人或事實的啟發下,剛剛明白過來。
出自:明·馮夢龍《東周列國誌》第十壹回:“寡人聞仲之言,如夢初醒。”
譯文:我聽說管仲的話,如同夢中醒來。
2、恍然大悟
解釋:恍然:猛然清醒的樣子;悟:心裏明白。形容壹下子明白過來。
出自:宋·釋道原《景德傳燈錄》卷五:“簡蒙指教,豁然大悟。”
譯文:簡承蒙指教,恍然大悟。
3、茅塞頓開
解釋:茅塞:喻人思路閉塞或不懂事;頓:立刻。原來心裏好像有茅草堵塞著,現在忽然被打開了。形容思想忽然開竅,立刻明白了某個道理。
出自:《孟子·盡心下》:“山徑之蹊間,介然用之而成路;為間不用,則茅塞之矣。”
譯文:山路的小路上,介紹才能成為路;為間不用,那茅草堵塞了。
4、醍醐灌頂
解釋:醍醐:酥酪上凝聚的油。用純酥油澆到頭上。佛教指灌輸智慧,使人徹底覺悟。比喻聽了高明的意見使人受到很大啟發。也形容清涼舒適。
出自:唐·顧況《行路難》詩:“豈知灌頂有醍醐,能使清涼頭不熱。”
譯文:怎麽知道有醍醐灌頂,能讓清涼頭不熱。
5、大徹大悟
解釋:徹:明白;悟:領會。形容徹底醒悟。
出自:元·鄭德輝《伊尹耕莘》楔子:“蓋凡升天之時,先參貧道,授與仙訣,大徹大悟後,方得升九天朝真而觀元始。”
譯文:這是因為升天的時候,我先參考,教授和仙訣,大徹大悟之後,方能登九天朝真來看元始。