壹、呆若木雞 [ dāi ruò mù jī ]
解釋:呆:傻,發楞的樣子。呆得象木頭雞壹樣。形容因恐懼或驚異而發楞的樣子。
出自:曲波《林海雪原》二八:匪首侯殿坤,在得知這個噩耗之後,特別是知道了老妖道的落網後,當即呆若木雞。
二、目瞪口呆 [ mù dèng kǒu dāi ]
解釋:形容因吃驚或害怕而發楞的樣子。
出自:元·無名氏《賺蒯通》第壹折:“嚇得項王目瞪口呆,動彈不得。”
翻譯:項王被嚇得害怕而發楞的,壹動也不動。
三、張口結舌 [ zhāng kǒu jié shé ]
解釋:結舌:舌頭不能轉動。張著嘴說不出話來。形容理屈詞窮,或因緊張害怕而發楞。
出自:曲波《林海雪原》二八:“兇手感到這聲音象是壹個鐵棒擊打在他的頭上,他轉頭壹看,大驚失措,張口結舌。”
四、楞頭磕腦 [ léng tóu kē nǎo ]
解釋:形容魯莽冒失或傻呵呵的樣子。也形容發楞發呆的樣子。同“楞頭楞腦”。
出自:老舍《鼓書藝人》十五:“打頭的是小劉,楞頭磕腦地就撞了進來,站在壹邊,光哆嗦,不說話。”
五、楞頭楞腦 [ léng tóu léng nǎo ]
解釋:形容發楞發呆的樣子。
出自:曹禺《原野》第二幕:“幹媽,虎子傻,說話楞頭楞腦,沒分寸。”