流言蜚語
liú yán fēi yǔ
解釋毫無根據的話。指背後散布的誹謗性的壞話。
出處《禮記·儒行》:“久不相見,聞流言不信。”《史記·魏其武安侯列傳》:“乃有蜚語,為惡言聞上。”
結構聯合式。
用法含貶義。多用於背後對人的誹謗和中傷。壹般作主語、賓語。
正音蜚;不能讀作“bēi”。
辨形流;不能寫作“留”;蜚;不能寫作“裴”。
近義詞蜚短流長、風言風語
反義詞金玉良言、藥石之言
辨析~和“無稽之談”;都可指沒有根據的話。但~多用來指那種出於險惡的用心;躲在背後散布的壞話;而“無稽之談 ”側重指沒有根據的話;並不出於險惡用心。
例句只要問心無愧;這些~又有什麽可怕的。
英譯rumours and gossip
成語故事公元前131年,安武侯田蚡娶燕王的女兒,失勢的魏其侯竇嬰與將軍灌夫奉王太後的命令前去祝賀。灌夫給他們敬酒,田蚡及他的手下不理不睬,灌夫大罵他們,田蚡抓了灌夫全家。王太後出面要挾殺了灌夫,竇嬰也被流言蜚語所殺。