2形容虛有其表,竊居名位者.表示即使給某人相應的地位.但其能力不足是無法改變的.(等同於爛泥扶不上墻.沐猴而冠)
3形容模仿不到家，反而不倫不類.
典故:出自《戰國策·楚策四》
伯樂多良馬.其有鄰亞犁.曾與人言."我亦善識馬.有壹駿馬.伯樂不及."人皆疑.欲觀之.亞犁恐.乃以草泥置壹臥馬於槽中.眾人視之笑其蠢.皆曰:"此何良駒.臥槽泥馬爾."
下面給出三個詞義的例句：
1、紅鳥這廝也能當上十二騎士，臥槽泥馬啊；
2、阿鬥爛泥扶不上墻，即使上將潘鳳在身邊也不能穩坐江山，臥槽泥馬呀；
3、不會做就別做，PS個老虎照片也敢拿出來，真是臥槽泥馬。
此外，象棋中有壹類殘局叫做“泥馬殘局”，其中也有以“臥槽泥馬”為名的殺法。此類殘局來源於“泥馬渡康王”的傳奇故事，摘錄如下。
夾江臥槽泥馬渡康王
（ 前略……金兀術追擊康王到了夾江邊）
且說那康王的馬跳入江中，原是浮在水面上的，兀術為何看他不見？因有神聖護住，遮了兀術的眼，故此不能看見。康王騎在馬上，好比霧裏壹般，那裏敢開眼睛，耳朵內但聽得呼呼水響。不壹個時辰，那馬早已過了夾江，跳上岸來。又行了壹程，到壹茂林之處，那馬將康王聳下地來，望林中跑進去了。康王道：“馬啊！妳有心，再馱我幾步便好，怎麽拋我在這裏就去了？”
康王壹面想，壹面擡起頭來，見日色墜下，天色已晚，只得慢慢的步入林中。原來有壹座古廟在此。擡頭壹看，那廟門上有個舊匾額，雖然剝落，上面的字仍看得出，卻是五個金字，寫著“崔府君神廟”。康王走入廟門，卻發現壹馬槽，槽內臥著壹匹泥馬，顏色卻與騎來的壹樣。又見那馬濕淋淋的，渾身是水，暗自想道： “難道渡我過江的，就是此馬不成？”想了又想，忽然失聲道：“那馬乃是泥的，若沾了水，怎麽不壞？”言未畢，只聽得壹聲響，那馬即化了。康王走上殿，向神舉手言道：“我趙構深荷神力保佑！若果然復得宋室江山，那時與妳重修廟宇、再塑金身也。”說了，就走下來，將廟門關上，旁邊尋塊石頭頂住了。然後走進來，向神廚裏睡了。此回叫做“泥馬渡康王的故事”。正是：天樞拱北辰，地軸趨南曜。神靈隨默佑，泥馬渡江潮。
相關對聯：
頂葉紙虎嘯山林，臥槽泥馬勒戈壁——<清>佚名