例1 辯論會上，選手們唇槍舌劍，巧舌如簧，精彩激烈的場面贏得了現場觀眾陣陣掌聲。 “巧舌如簧”是指舌頭靈巧得就像樂器裏的簧片壹樣，形容能說會道，善於狡辯，多用於貶義，此句用來贊美選手們辯論精彩，屬貶義詞誤用在褒義語境中。 例2 幾乎所有造假者都是這樣，隨便找幾間房子，拉上幾個人就開始生產。於是大量的垃圾食品廠就雨後春筍般地冒出來了。 “雨後春筍”是比喻新事物大量湧現的褒義詞，此句用來形容“垃圾食品廠”，屬褒義詞誤用在貶義語境中。 例3關於金字塔和獅身人面像的種種天真的、想入非非的神話和傳說，說明古埃及人有著極為豐富的想象力。 “想入非非”壹般形容胡思亂想、不切實際，多用作貶義詞。佛家中“指深思苦索，追索事物究竟為想入非非”，因此“想入非非”用來形容“神話和傳說”，說明古埃及人有不同壹般的“豐富的想象力”是恰當的。