當前位置:成語大全網 - 四字成語 - 鳩占鵲巢成語故事有哪些

鳩占鵲巢成語故事有哪些

1、鳩占鵲巢?[ jiū zhàn què cháo ] 斑鳩不會做窠,常強占喜鵲的窠。比喻強占別人的住屋。

出自:先秦·佚名《詩經·召南·鵲巢》:“維雀有巢,維鳩居上。”

翻譯:喜鵲築成了巢穴,維鳩過來居住。

2、鳩奪鵲巢?[ jiū duó què cháo ] 斑鳩搶占喜鵲窩。比喻強占他人的居處或措置不當等。

出處:明·羅貫中《三國演義》第三十三回:“今袁熙,袁尚兵敗將亡,無處依棲,來此相投,是鳩奪鵲巢之意也。”

翻譯:現在袁熙,袁尚兵敗快要滅亡,沒有可以依靠的,過來投誠,就是要強占我們的地方。

3、鳩僭鵲巢?[ jiū jiàn què cháo ] 比喻強占他人的居處或措置不當等。

出處:明·馮夢龍《醒世恒言》第十七卷:“若是小婿承受,外人必有逐子愛婿之謗。鳩僭鵲巢,小婿亦被人談論。”

翻譯:我要是答應接受了,外人就會說我把兒子攆走女婿過來搶占的誹謗,說我是“鳩占鵲巢”,做女婿的也會被人家當做談資。

4、龍潭虎穴?[ lóng tán hǔ xué ] 龍潛居的深水坑,老虎藏身的巢穴。比喻極險惡的地方。

出自:清·文康《兒女英雄傳》第十九回:妳父親因他不是個詩書禮樂之門,壹面推辭,便要離了這龍潭虎穴。?

5、龍潭虎窟?[ lóng tán hǔ kū ] 潭:深水池;窟:洞穴。龍居住的深水潭,虎棲身的巢穴。比喻極其兇險的地方。

出處:元·王實甫《麗春堂》第三折:潛入那水國漁鄉,早跳出龍潭虎窟。

翻譯:進入那水路發達漁民聚居之地,跳出這極其兇險的地方。