1、夕陽西下
［成語解釋］指傍晚日落時的景象。也比喻遲暮之年或事物走向衰落。
［典故出處］元·馬致遠《天凈沙·秋思》：“夕陽西下，斷腸人在天涯。”
譯文：夕陽已經向西下了，相思到斷腸的人還在天涯等待。
2、日薄西山
［成語解釋］薄：迫近。太陽快落山了。比喻人已經衰老或事物衰敗腐朽，臨近死亡。
［典故出處］晉·李密《陳情表》：“日薄西山，氣息奄奄。”
譯文：壽命即將終了，氣息微弱。
3、日落西山
［成語解釋］太陽快要落山。比喻人到老年將死或事物接近衰亡。
［典故出處］丁玲《太陽照在桑幹河上》：“財主們已經是日落西山，紅不過壹會兒了。”
4、西風殘照
［成語解釋］秋天的風，落日的光。比喻衰敗沒落的景象。多用來襯托國家的殘破和心境的淒涼。”
［典故出處］唐·李白《憶秦娥》詞：“樂遊原上清秋節，鹹陽古道音塵絕。音塵絕，西風殘照，漢家陵闕。”
譯文：又是壹年重陽佳節，登上樂遊原，秦娥遙望鹹陽古道，可嘆那人了無影蹤、音信斷絕。良人不見啊音信斷絕，只有西風蕭瑟，殘陽似血，拂照著那漢家帝王的陵闕。
5、暮色蒼茫
［成語解釋］指時已傍晚，天色昏暗，眼前的景物已模糊不清。
［典故出處］《茅盾散文·旅蹤屐痕·海參崴印象》：“海參崴在冬季白晝時間極短。上午八時天還未大亮，下午五時，已經暮色蒼茫。”