食之無味,棄之可惜的意思是吃起來沒有什麽味道,扔掉又有點可惜。比喻事情進行下去沒多大必要,就此放手又舍不得。也形容進退兩難,猶豫不決,無可奈何。本出自《三國誌·魏誌·武帝紀》裴松之註引《九州春秋》:“夫雞肋,棄之如可惜,食之無所得,以比漢中,知王欲還也。” 且《三國演義》所寫為“食之無肉,棄之有味”,才符合雞肋的特點,因為它並非“無味”而是“無肉”,如今的“食之無味”,已與原意差遠矣。