表示聲音小的成語低聲細語、竊竊私語、呢喃細語、輕言細語。
1、低聲細語，漢語成語，拼音是 dī shēng xì yǔ，意思是形容小聲說話，出自周而復《上海的早晨》第壹部：湯阿英在枕邊低聲細語說了最近的往來，時斷時續，還是有些羞答答的，怕難為情。成語用法作主語、賓語、狀語；指小聲說話。
2、竊竊私語（拼音：qiè qiè sī yǔ）是壹個成語，最早出自於唐·白居易《琵琶行》。竊竊私語（竊竊：形容聲音細微；私：私下，暗中。指背地裏小聲說話。）也形容兩人親密的靠在壹起低聲交談。偏正式結構，在句中壹般作主語、謂語、賓語。
3、呢喃細語，漢語成語，拼音是ní nán xì yǔ，意思是形容小聲說話。出自《北史·隋·房陵王勇傳》：乃向西北奮飛，喃喃細語。成語用法作謂語、賓語；指小聲說話。
4、輕言細語，漢語成語，拼音是qīng yán xì yǔ，意思是形容說話輕而柔和。出自《二月蘭》：哥哥輕言細語地答道：在他面前把情理擺出來，想他會聽進耳朵的。
表示聲音小的句子：
1、他說話的聲音比蚊子還小，只能看到嘴動，卻聽不到聲音。
2、紀念碑前人們靜靜地站著，整個廣場鴉雀無聲。
3、鬧哄哄的教室突然安靜了下來，好像被關了靜音壹樣，鴉雀無聲。
4、夜深人靜，萬籟俱寂，只有幾只蚊子在耳邊叫著。