孤註壹擲的“擲”讀作zhì(音治)。
1、釋義
“擲”是投的意思,孤註壹擲意思是說把所有的賭註壹次性的押到投壹次骰子上去。zhì是通用讀音,可以用在任何含有“擲”的詞語中,如投擲、擲地有聲、擲骰子等。
zhí是方言或古代漢語的讀音,只能用在少數幾個詞語中,如擲杖、擲果盈車、擲地金聲等。“孤註壹擲”這個成語已經成為現代漢語的固定用法,不應該隨意改變其讀音。
如果用zhí來讀,“孤註壹擲”就會變成壹個不常見的詞語,會引起誤解或困惑。
2、出處
“孤註壹擲”這個成語最早出現在宋代史書《宋史·寇準傳》中,其中記載了寇準在宋太祖趙匡胤面前博骰子的故事。寇準輸得只剩下壹枚銀錢,他就把它全部押在了壹次骰子上,結果贏了宋太祖十萬貫。宋太祖對他說:“卿真孤註也!”
寇準回答說:“臣非敢孤註也,臣知陛下好博而故為之”。後來,“孤註壹擲”這個成語就被用來比喻人在危急時用盡所有力量作最後壹次冒險。
在晉代史書《晉書·何無忌傳》中,就有這樣壹段描述:“劉毅家無擔石之儲,樗蒲壹擲百萬”。劉毅是晉朝名將,他曾經在戰爭中冒險突圍,被比喻為賭博時把所有的錢都押在了壹次骰子上。
孤註壹擲的例句
1、他們為挽救公司作孤註壹擲的努力。
2、他孤註壹擲,賭自己的隊壹定能贏得錦標。
3、她覺得自己沒有什麽可失去的了,就做了壹個孤註壹擲的舉動:向老板提出辭職。
4、他們覺得這是最後的機會,就孤註壹擲地買了壹張彩票,希望能中大獎。
5、他對這個項目非常有信心,就孤註壹擲地投入了所有的資金和精力。