1、拈花壹笑是壹個成語,拼音是niānhuāyíxiào,佛教語,禪宗以心傳心的第壹宗典故,包含兩層意思:壹是指對禪理有了透徹的理解,二是指彼此默契、心神領會、心意相通、心心相印。
2、出處:宋·釋普濟《五燈會元·七佛·釋迦牟尼佛》:“世尊在靈山會上,拈花示眾,是時眾皆默然,唯迦葉尊者破顏微笑。”
3、譯文:壹天,在靈山會上,大梵天王以金色菠蘿花獻佛,並請佛說法。可是,釋迦牟尼如來佛祖壹言不發,只是用拈菠蘿花遍示大眾,從容不迫,意態安詳。當時,會中所有的人和神都不能領會佛祖的意思,唯有佛的大弟子——摩訶迦葉尊者妙悟其意。破言為笑。