qí kāi dé shèng
[釋義]
形容戰鬥順利;壹出兵就取得了勝利。
[語出]
《元曲選外編·無名氏〈射柳捶丸〉》:“托賴主人洪福;旗開得勝;馬到成功。”
[正音]
得;不能讀作“dě”。
[辨形]
旗;不能寫作“奇”。
[近義]
馬到成功
百戰百勝
[反義]
壹潰千裏
壹觸即潰
[用法]
用作褒義。多與“馬到成功”連用。壹般作謂語。
[結構]
連動式。
[辨析]
~與“馬到成功”有別:~側重於描寫勝利;較多用於比賽壹類場合;“馬到成功”側重於描寫成功;較多用於各種工作。
[例句]
在西北前線;我西北軍~;首戰大捷。
[英譯]
make a successful beginning