牛郎織女，漢語成語，拼音是niú láng zhī nǚ，意思是牛郎織女為神話人物，從牽牛星、織女星的星名衍化而來。比喻分居兩地的夫妻。也泛指壹對戀人。
牛郎織女，為中國古代著名的漢族民間愛情故事，也是我國四大民間傳說之壹（其余三個為《梁山伯與祝英臺》《孟姜女哭長城》《白蛇傳》），從牽牛星、織女星的星名衍化而來。傳說古代天帝的孫女織女擅長織布，每天給天空織彩霞。她討厭這枯燥的生活，就偷偷下到凡間，私自嫁給河西的牛郎，過上男耕女織的生活。
惹怒了天帝，把織女捉回天宮，責令他們分離，只允許他們每年的農歷七月七日在鵲橋上相會壹次。他們堅貞的愛情感動了喜鵲，無數喜鵲飛來，用身體搭成壹道跨越天河的喜鵲橋，讓牛郎織女在天河上相會。
擴展資料
中國古代的星象文化源遠流長、博大精深。在我國古代星官體系中，牛宿星官由6顆星組成，位於銀河的東岸，像兩個倒置的三角形，壹上壹下，很有特點，不過上面的那個三角形更大壹些，亮壹些。而下面的小三角形正好位於黃道上，這幾顆星組成了壹個頭上有兩角，卻只有三只足的牛，因此古人稱其為“牽牛”。
這頭“牛”的南邊有9顆小星，組成了“天田”，是它耕作的地方，再向南看，在接近南方地平線的地方，是“九坎”9星，坎是蓄水的低地，用於灌溉農田。牛宿的東面緊挨著的是“羅堰”3星，是類似水庫的水利設施。“織女”3星位於牛宿的北部，其中的“織女壹”星是全天第五亮星，僅次於“大角”星，因此又常直接稱為“織女星”。
因此“牛宿星”與“織女星”合稱為牛郎織女。