覆雨翻雲 比喻反復無常，玩弄手段。也比喻世事變幻莫測
翻江倒海 原形容雨勢大，後形容力量或聲勢非常壯大。
翻空出奇 形容詩文、字畫等壹反前人窠臼，以獨特的想象取勝。
翻來覆去 形容壹次又壹次。也形容來回翻動身體。
翻然改進 翻然：變動的樣子。形容很快轉變，有所進步。
翻然悔悟 悔：悔恨；悟：覺悟。很快地醒悟過來。形容轉變得很快。指思想完全轉變，徹底醒悟。
翻山越嶺 翻越不少山頭。形容走山路的艱苦。
翻天覆地 覆：翻過來。形容變化巨大而徹底。也指鬧得很兇。
翻箱倒櫃 翻：倒，反轉。把箱子櫃子都翻倒過來。形容徹底翻檢。
人仰馬翻 人馬被打得仰翻在地。形容被打得慘敗。也比喻亂得壹塌糊塗，不可收拾。
三翻四復 變化無常或反復多次。
壹尺水翻騰做壹丈波 比喻說話誇大之極。
翻臉不認人 變臉很快