讀音：chūn nuǎn huā kāi
含義：意思是指春天氣候溫暖，百花盛開，景色優美。比喻遊覽、觀賞的大好時機。
出處：明·朱國禎《湧幢小品·南內》：“春暖花開，命中貴陪內閣儒臣宴賞。”
翻譯：春天氣候溫暖，百花盛開，景色優美，明亮，命令寵愛的近臣宴請內閣有學問的大臣們***同觀賞遊覽。
2、草長鶯飛
讀音： cǎo zhǎng yīng fēi
含義：鶯，黃鸝。形容江南暮春的景色。
出處：南朝·梁·丘遲《與陳伯之書》：“暮春三月，江南草長，雜花生樹，群鶯亂飛。”
翻譯：暮春三月，江南到處芳草遍地，樹上鮮花叢生，成群的黃鸝四處飛舞。
3、春意盎然
讀音：chūn yì àng rán
含義：春天生機勃勃，韻味正濃。意：意味；盎然：洋溢，深厚。
出處：劉白羽《第二個太陽》三章：“四月的北方還殘冬未盡，四月的南方已春意盎然。”
語法：主謂式；作謂語、定語、狀語；用於描寫春天。
4、春和景明
讀音：chūn hé jǐng míng
含義：春光和煦，風景鮮明艷麗。
出處：宋·範仲淹《嶽陽樓記》:“至若春和景明，波瀾不驚，上下天光，壹碧萬頃。”
翻譯：到了春風和煦，陽光明媚的時候，湖面平靜，沒有驚濤駭浪，天色湖光相連，壹片碧綠，廣闊無際。
5、滿園春色
讀音：mǎn yuán chūn sè
含義：滿園都是春天的景色。比喻欣欣向榮的景象。
出處：宋葉紹翁《遊小園不值》詩：“應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。春色滿園關不住，壹枝紅杏出墻來。”
翻譯：也許是園主擔心我的木屐踩壞他那愛惜的青苔，輕輕地敲柴門，久久沒有人來開。可是這滿園的春色畢竟是關不住的，妳看，那兒有壹枝粉紅色的杏花伸出墻頭來。