翻江倒海的近義詞有：移山倒海、排山倒海。
1、移山倒海。
成語解釋：搬動大山，翻倒大海。比喻人類改造自然的巨大力量和雄偉氣概。
成語出處：明 許仲琳《封神演義》第36回：“善能移山倒海，慣能撒豆成兵。”
成語示例：在困難面前我們要有移山倒海的氣魄，才不會被困難嚇倒。
2、排山倒海。
成語解釋：推開高山，翻倒大海。形容力量強盛，聲勢浩大。
成語出處：宋·楊萬裏《六月二十四日病起喜雨》：“病勢初來敵頗強，排山倒海也難當。”
成語示例：這種排山倒海的巨潮，是任何頑固勢力所不能抵擋得住的。