壹、誇誇其談
白話釋義:誇誇:說大話。言辭浮誇;大談特談。形容說話、寫文章時浮誇;不切實際而又滔滔不絕。
出自:《儒林外史》:“進了書房門,聽見楊執中誇誇而談,知道是他已來了,進去作揖,同坐下。”
朝代:清
作者:吳敬梓
翻譯:進了書房門,聽見楊持中誇誇耀而談,不知道是什麽已經來了,進了作揖,同坐下來。
示例:這件事我們沒做過卻誇誇其談,結實際去做了卻壹敗塗地,我明白了壹個道理:紙上談兵是不行的。
二、娓娓而談
白話釋義:連續不倦地談論著。形容健談。
出自:《且介亭雜文二集 小說二集序》:“只如熟人相對,娓娓而談。”
朝代:近代
作者:魯迅
翻譯:例如熟的人相對,就可以連續不倦地談論著。
示例:他軟聲軟氣地,滔滔不絕地向我娓娓而談,不知不覺的,他似乎是離開了這個世界與時代,漂流到壹個荒遠難稽的時代與早已被人忘記的古國。
三、高談闊論
白話釋義:高:大聲地;闊:廣闊。指誌趣高雅、範圍廣泛的談論。多含褒義。也指大發議論或不著邊際地談論。多含貶義。
出自:《徽宗齋會》:“高談闊論若無人,可惜明君不遇真。”
朝代:唐
作者:呂巖
翻譯:如果沒有人愛高談闊論,可惜妳沒有遇到真正明白的人。
示例:在這個當頭,高談闊論沒有用,得采取具體行動才行。
四、闊論高談
白話釋義:指大發不切實際的空洞言論或廣博高妙的議論。
出自:《省試策問》:“闊論高談者若善謀,輕舉妄動者若敢為。”
朝代:宋
作者:許應龍
翻譯:闊論高談闊論的人如果善於謀劃,輕舉妄動的人如果敢為。
示例:那些只會闊論高談的人,往往少有作為。
五、侃侃而談
釋義:侃侃:理直氣壯從容不迫的樣子。指理直氣壯、不慌不忙地講話。
出自:《兒女英雄傳》:“我既這等苦苦相問,妳自然就該侃侃而談。”
朝代:清
作者:文康
翻譯:我既然這樣苦苦相問,妳自然就應該侃侃而談。
示例:他對這件事情侃侃而談時,常常表現出老成持重的樣子。