草船借箭 [cǎo chuǎn jiè jiàn]
[釋義] 運用智謀,憑借他人的人力或財力來達到自己的目的。
周瑜非常嫉恨諸葛亮,總想找個理由殺掉諸葛亮。
壹天,周瑜讓諸葛亮造10萬枝箭,並說10天內就要。諸葛亮痛快地答應了,說:“我3天之內就送10萬枝箭過來。”周瑜很吃驚。
諸葛亮向魯肅借了20只快船,600名士兵,把每條船用布蒙上,兩邊堆滿壹捆捆的幹草。周瑜得知這壹情況後,心裏非常懷疑,不知諸葛亮又在玩什麽花樣。
到第三天,天還沒亮,諸葛亮便派人將魯肅請來,說:“請您和我壹同去取箭。”然後,把20條快船用長繩連起來,壹直往江北駛去。當時,長江上霧雲很大,對面看不見人。魯肅心裏不明白,問諸葛亮怎麽回事。諸葛亮只是笑,並不回答。
不久,船靠近曹操的水寨。諸葛亮命令將船頭朝東船尾向西,壹字擺開。又叫士兵壹起敲鼓吶喊。曹操聽了報告,說:“霧天作戰,恐怕有埋伏。先讓水陸軍的弓箭手向他們射箭,霧散後再進軍。”於是,箭像雨點壹樣射向那20條船。
箭頭準確地落在草捆上,排得密密麻麻。過了壹會兒,諸葛亮命令船頭掉過來,再由西向東排開,於是,另壹面又被射滿了箭。等到太陽要升起來時,霧也快散了。諸葛亮命令軍士開船,並壹起大喊:“謝謝丞相的箭!”
船到了南岸,周瑜已經派了500名軍士在江邊等著搬箭,卸完後***有十二三萬枝箭。魯肅見了周瑜,把諸葛亮借箭的事說了壹遍。周瑜嘆氣說:“諸葛亮真是神機妙算,我實在不如他啊!”